Verglichen · November 2026
TwinWorks vs. Dirac.
BuildOS von Dirac legt die Montagefolge aus dem CAD fest und macht daraus Arbeitsanweisungen, eine Fertigungsstückliste und einen Prozessplan. TwinWorks entwirft Anleitungen und Handbücher aus Ihren Dokumenten, mit jedem Schritt am 3D-Modell.

Ein TwinWorks-Schritt: die zu montierenden Schrauben, am Modell gezeigt.
Nach Aufgabe wählen. Nicht nach Punktzahl.
- Die Montagereihenfolge aus dem CAD ermitteln lassenDiracAutomatische Abfolge, Kollisionshinweise, eine 3D-Animation je Schritt.
- Die Linie planen: MBOM, Arbeitspläne, ArbeitsplätzeDiracBill of Process und Linienabgleich im selben Modell.
- An exportkontrollierten Programmen arbeitenDiracAWS GovCloud für ITAR, nach eigener Angabe.
- Handbücher und Anleitungen aus PDF und Word entwerfenTwinWorksKI entwirft, Fachleute prüfen, Werker arbeiten danach.
- In vielen Sprachen veröffentlichenTwinWorksKI-gestützte Übersetzung, 41 Sprachen, bearbeitbar.
Im direkten Vergleich. Laut den eigenen Seiten von Dirac.
Geprüft am 10. November 2026. Funktionen ändern sich, prüfen Sie die Angaben daher bei Dirac.
| Kriterium | TwinWorks | Dirac |
|---|---|---|
| Erstellt | Arbeitsanweisungen und Handbücher: entworfen, geprüft, veröffentlicht und ausgeführt in einem Produkt. | BuildOS: Arbeitsanweisungen, eine Fertigungsstückliste und eine Bill of Process aus CAD. |
| Schritte | Autoren legen jeden Schritt am 3D-Modell fest, mit Vorschlägen des Assistenten. Fachleute geben frei. | Automatisch aus dem CAD abgeleitet, mit Kollisionshinweisen und einer 3D-Animation je Schritt. Der Ingenieur ergänzt Werkstattwissen. |
| 3D-Import | GLB, eigenständiges GLTF, FBX, OBJ, USDZ. STEP und STP in der Beta. Kein CAD-Add-in. | STEP, SolidWorks-Baugruppen (SLDASM) und JT. PLM-Anbindung. |
| Vorhandene Handbücher | Importiert PDF- und Word-Handbücher als bearbeitbare Entwürfe. | — |
| KI | Entwirft Anleitungstexte aus Referenz-PDFs. Schlägt im Editor Teilebewegungen und Ansichten vor. | Liest CAD-Geometrie, leitet Montageschritte ab und trägt technische Änderungen durch den Plan. |
| Ausgabe | Browser-Viewer per Link oder QR-Code, PDF, Video (MP4 oder WebM), S1000D-Datenmodule. | Web-App: Werker folgen den 3D-Schritten in BuildOS. Export als PDF und Word laut Release Notes. |
| Konstruktionsänderung | Zeigt die Anleitungen und Handbuchabschnitte, die ein geändertes Teil verwenden. Fachleute geben jede Aktualisierung frei. | Mit PLM-Anbindung wird eine freigegebene Änderung übernommen und frühere Prozessarbeit wiederverwendet. |
| Prüfung | Kommentare, Prüfung, Freigabe, Revisionen und Änderungsvergleiche. | Entwürfe, Prüfanfragen und Freigaben. |
| Fertigung | Schrittstatus, Dauer, Kommentare, Seriennummern- und Werkerfelder, optionale Fotos. Berichte als PDF, Word oder Excel. | Operator+: Zykluszeiten, Fehler, Notizen, Serien- und Losnummernfelder. Ein Dashboard vergleicht Ist- mit Vorgabezeiten. |
| Sprachen | KI-gestützte Übersetzung, 41 Sprachen, bearbeitbar. | — |
| Sicherheit, Hosting | — | SOC 2 Type 2 und ISO 27001:2022 angegeben. Hosting in den USA auf AWS. GovCloud für ITAR. |
| Preis | Kostenloser Plan | Auf Anfrage. |
— nicht öffentlich angegeben. Die Spalte Dirac fasst die eigenen Seiten des Anbieters zusammen; die Links stehen in der letzten Frage unten.
Wie Sie wählen. Vier Fragen.
- Ist die Montagereihenfolge die eigentliche Hürde? BuildOS ermittelt sie aus dem CAD. TwinWorks plant keine Montagelinie.
- Woher kommt der Text? Stehen die Schritte schon in PDF-Handbüchern, wählen Sie das Tool, das daraus Entwürfe erstellt.
- Wo dürfen die Daten gehostet werden? Dirac hostet in den USA, mit GovCloud für ITAR. Fragen Sie uns vor einem Pilot nach dem Hosting.
- Schreiben Sie auch Handbücher? TwinWorks entwirft Handbücher aus PDF und Word, mit Prüfung, Revisionen und Ausgabe im Web oder als PDF.

Wo TwinWorks passt
Am besten, wenn das Wissen schon in Dokumenten steckt.
Entwürfe aus Ihren PDF- und Word-Handbüchern, Schritte am 3D-Modell, Freigaben, Ausführungsnachweise. Wählen Sie Dirac für automatische Montagefolgen, MBOM und Prozessplanung sowie GovCloud.
Fragen
Was ist der Unterschied zwischen TwinWorks und Dirac?
BuildOS von Dirac geht vom CAD aus: Es legt die Montagefolge automatisch fest, animiert jeden Schritt und erstellt die Fertigungsstückliste und die Bill of Process, und der Ingenieur ergänzt Werkstattwissen wie Drehmomentwerte. TwinWorks ist Software für Arbeitsanweisungen und Handbücher: KI entwirft den Text aus Ihren PDF- oder Word-Handbüchern, Autoren legen jeden Schritt am 3D-Modell fest, Fachleute geben ihn frei, und Werker folgen ihm im Browser und melden zurück, was sie getan haben.
Was kostet Dirac?
Dirac veröffentlicht keine Preise und hat keine Preisseite. BuildOS wird über eine Demo und ein Kontaktformular verkauft.
Welche CAD-Dateien lesen sie?
Dirac nennt STEP, SolidWorks-Baugruppen (SLDASM) und JT und kann sich mit einem PLM verbinden. TwinWorks importiert GLB, eigenständiges GLTF, FBX, OBJ und USDZ, der STEP- und STP-Import ist in der Beta.
Nutzt Dirac KI?
Ja. Dirac beschreibt eine KI, die die CAD-Geometrie liest, die Montageschritte ableitet, Abhängigkeiten erkennt und technische Änderungen durch den Plan trägt. Laut Dirac sind etwa 80 % einer Anleitung automatisiert, und der Ingenieur ergänzt den Rest. In TwinWorks entwirft KI Anleitungstexte aus Referenz-PDFs, und ein Assistent schlägt Teilebewegungen und Ansichten vor, die der Autor prüft.
Was passiert bei einer Konstruktionsänderung?
Mit einer PLM-Anbindung erfährt BuildOS, wenn eine technische Änderung freigegeben wird, übernimmt sie und nutzt die bereits geleistete Prozessarbeit wieder. TwinWorks zeigt, welche Anleitungen und Handbuchabschnitte das geänderte Teil verwenden, und Ihre Fachleute prüfen jede Aktualisierung und geben sie frei.
Woher stammen diese Angaben?
Aus den eigenen Seiten von Dirac, gelesen am 10. November 2026: Plattform, Release Notes, Operator+, BuildOS Version 1, Bereitstellung auf AWS und GovCloud sowie ITAR. Wir entwickeln TwinWorks. Funktionen und Preise ändern sich, prüfen Sie die Angaben daher bei Dirac.
Testen Sie es mit einem Ihrer Verfahren.
Bringen Sie ein PDF-Handbuch und ein 3D-Modell mit und sehen Sie die Schritte am Bauteil.
Der kostenlose Plan kostet 0 €, erfordert keine Kreditkarte und startet mit 500 KI-Credits.
TwinWorks veröffentlicht diese Seite und ist mit Dirac nicht verbunden. Die Namen gehören ihren Inhabern.
Aktualisiert