Comparativa · noviembre de 2026
TwinWorks vs Cadasio.
Cadasio convierte un modelo CAD en una presentación 3D interactiva, construida paso a paso en el navegador. TwinWorks redacta la instrucción a partir de tus manuales, tus expertos la aprueban y los operarios la siguen.
Un paso de TwinWorks: la pieza que hay que colocar, mostrada sobre el modelo.
Elige por tarea. No por puntuación.
- Anima un modelo de SolidWorks u Onshape en pasos 3DCadasioUn complemento CAD, un diseñador en el navegador, un enlace para compartir.
- Exporta ilustraciones vectoriales y trabaja sin conexiónCadasioSVG y PDF en los planes de pago, un visor sin conexión en Premium.
- Redacta el texto del procedimiento a partir de tus manuales PDFTwinWorksLa IA redacta, los expertos revisan, los operarios ejecutan.
- Mira lo que afecta un cambio de productoTwinWorksLos procedimientos y las páginas de manual que usan la pieza modificada.
- Registra lo que se hizo en cada pasoTwinWorksEstado, tiempo, comentarios y fotos, con informes.
Lado a lado. Según las propias páginas de Cadasio.
Consultado el 10 de noviembre de 2026. Las funciones cambian, así que confírmalas con Cadasio.
| Criterio | TwinWorks | Cadasio |
|---|---|---|
| Qué hace | Instrucciones de trabajo y manuales: redactados, revisados, publicados y ejecutados en un solo producto. | Presentaciones 3D interactivas a partir del CAD: instrucciones de montaje, procedimientos de servicio, ventas y marketing. |
| Pasos | Los autores colocan cada paso sobre el modelo 3D, con propuestas del asistente. Los expertos aprueban. | A mano en un diseñador en el navegador: visibilidad, colores, marcas y animación por paso. Una herramienta Explode separa las piezas automáticamente. |
| Entrada 3D | GLB, GLTF autocontenido, FBX, OBJ, USDZ. STEP y STP en beta. Sin complemento CAD. | Complementos para SolidWorks, Inventor, Fusion 360, Solid Edge y Onshape. Carga de STEP y OBJ. |
| Manuales existentes | Importa manuales PDF y Word como borradores editables. | — El propio equipo de Cadasio convierte manuales como servicio. |
| IA | Redacta el texto del procedimiento a partir de PDF de referencia. Propone movimientos de piezas y vistas en el editor. | Cadasio Studio cambia el estilo de las imágenes de los pasos. No indica IA para pasos ni texto. |
| Salida | Visor en el navegador por enlace o código QR, PDF, video (MP4 o WebM), módulos de datos S1000D. | Enlace público, código QR e inserción. PDF, imágenes, SVG y video en los planes de pago. Visor sin conexión en Premium. |
| Cambio de diseño | Muestra los procedimientos y las secciones de manual que usan una pieza modificada. Los expertos aprueban cada actualización. | El complemento actualiza el proyecto: se añaden las piezas nuevas y los cambios de geometría se trasladan a todos los pasos. |
| Revisión | Comentarios, revisión, aprobación, versiones y diferencias. | Espacios de trabajo, roles y propiedad de los proyectos. No indica un flujo de aprobación. |
| Planta | Estado y duración de cada paso, comentarios, campos de número de serie y de operario, fotos opcionales. Informes en PDF, Word o Excel. | Formularios y listas de comprobación en un paso; un formulario enviado llega por correo electrónico. Analítica en Premium. |
| Idiomas | Traducción asistida por IA, 41 idiomas, editable. | — |
| Seguridad, alojamiento | — | SOC 2 e ISO 27001 declarados. Alojado en EE. UU. por defecto, en Europa a petición. |
| Precio | Plan gratuito | Gratis: 3 proyectos de 10 pasos. Professional: 85 USD por usuario al mes. Premium: 2000 USD por usuario al año. |
— no indicado públicamente. La columna de Cadasio resume sus propias páginas; los enlaces están en la última pregunta, más abajo.
Cómo elegir. Cuatro preguntas.
- ¿De dónde sale el texto? Si los pasos ya están en manuales PDF, elige la herramienta que redacta a partir de ellos.
- ¿Qué CAD usas? Cadasio tiene complementos para cinco sistemas CAD. TwinWorks lee archivos exportados, y STEP está en beta.
- ¿Quién aprueba una publicación? TwinWorks tiene revisión, aprobación y control de revisiones. Cadasio indica roles y propiedad.
- ¿Qué debe devolver la planta? Cadasio envía un formulario por correo electrónico. TwinWorks guarda los registros de cada paso y exporta informes.
Dónde encaja TwinWorks
Ideal cuando la instrucción es más que la animación.
Texto redactado a partir de tus manuales, pasos sobre el modelo 3D, aprobación de expertos, registros de ejecución. Elige Cadasio para complementos CAD, ilustraciones vectoriales y un visor sin conexión.
Preguntas
¿Qué diferencia hay entre TwinWorks y Cadasio?
Cadasio convierte un modelo CAD en una presentación 3D interactiva que un autor construye paso a paso en un diseñador en el navegador. TwinWorks es un software de instrucciones de trabajo y manuales: la IA redacta el texto a partir de tus manuales PDF o Word, los autores colocan cada paso sobre el modelo 3D, los expertos lo aprueban y los operarios lo siguen en un navegador y envían lo que hicieron.
¿Cuánto cuesta Cadasio?
Cadasio publica sus precios. A 10 de noviembre de 2026: Personal, gratis, con 3 proyectos de 10 pasos cada uno; Professional, a 85 USD por usuario al mes o 850 USD al año, y Premium, a 2000 USD por usuario al año. Ver un proyecto publicado es gratis.
¿Qué archivos CAD leen?
Cadasio tiene complementos para SolidWorks, Autodesk Inventor, Fusion 360, Solid Edge y Onshape, y admite archivos STEP y OBJ. TwinWorks importa GLB, GLTF autocontenido, FBX, OBJ y USDZ, con importación STEP y STP en beta. No tiene complemento CAD.
¿Cadasio usa IA?
Cadasio Studio, anunciado en noviembre de 2026, usa IA para cambiar el estilo de las imágenes de los pasos, por ejemplo, para convertirlas en imágenes fotorrealistas. Cadasio no indica IA para redactar pasos ni texto. En TwinWorks, la IA redacta el texto del procedimiento a partir de PDF de referencia y un asistente propone movimientos de piezas y vistas que el autor revisa.
¿Qué pasa cuando cambia el diseño?
En Cadasio, el complemento CAD actualiza el proyecto: se añaden las piezas nuevas y los cambios de geometría se trasladan a todos los pasos. TwinWorks muestra qué procedimientos y secciones de manual usan la pieza modificada, y tus expertos revisan y aprueban cada actualización.
¿De dónde salen estos datos?
De las propias páginas de Cadasio, consultadas el 10 de noviembre de 2026: precios, funciones, complementos CAD, seguridad, publicación, versiones, formularios, la herramienta Explode y Cadasio Studio. Nosotros hacemos TwinWorks. Las funciones y los precios cambian, así que confírmalos con Cadasio.
Pruébalo con uno de tus procedimientos.
Trae un manual en PDF y un modelo 3D, y mira los pasos colocados sobre la pieza.
El plan gratuito cuesta 0 €, no pide tarjeta de crédito y empieza con 500 créditos de IA.
TwinWorks publica esta página y no está afiliada a Cadasio. Los nombres pertenecen a sus propietarios.
Actualizado