Software de manuales de usuario

Software de manuales de usuario para máquinas y equipos.

El software de manuales de usuario es la herramienta con la que un fabricante redacta, aprueba y publica el manual que acompaña a una máquina. TwinWorks convierte los manuales PDF o Word que ya tienes en borradores editables que tus expertos revisan, aprueban y publican.

Una página del manual de mantenimiento del brazo robótico SO-101: encabezado de tarea, advertencia, figura con referencias y tabla de piezas El mismo procedimiento del SO-101 abierto en un teléfono en el visor de TwinWorks

De los archivos que tienes. A un manual que puedes mantener al día.

  1. Importar Tus manuales PDF o Word pasan a ser borradores editables.
  2. Revisar Los expertos comentan, piden cambios y aprueban cada revisión.
  3. Publicar En el visor web y en PDF, en público o en privado.
  4. Mantener al día Cuando cambia una pieza, ves el contenido al que afecta.

Un manual. En papel, en una tableta, en un teléfono.

PDF

Imprímelo, guárdalo.

Un técnico lee un manual impreso del tren de aterrizaje junto a un avión

Visor web

Ábrelo junto a la máquina.

Un técnico lee un manual en una tableta junto a un motor de avión

Enlace o código QR

Escanéalo con un teléfono.

Un procedimiento publicado abierto en un teléfono

Una fuente aprobada. De ella salen los manuales y las instrucciones en 3D.

Añade un modelo 3D y el mismo contenido se convierte en instrucciones de trabajo visuales.

Ver instrucciones de trabajo digitales

El editor de TwinWorks: un modelo de motor junto a los pasos de un procedimiento

Pensado para manuales técnicos.

Tres formas de empezar.

Preguntas

¿Qué es un software de manuales de usuario?

Un software de manuales de usuario ayuda a los equipos a redactar, revisar, publicar y actualizar los manuales de instrucciones de sus productos. TwinWorks redacta los manuales a partir de tus archivos PDF o Word, tus expertos revisan y aprueban cada revisión y tú los publicas en la web y en PDF.

¿Puedo importar los manuales que ya tengo?

Sí. Importa tus manuales PDF o Word como borradores editables. Después, autores y expertos los completan y revisan antes de publicar nada.

¿Quién aprueba el contenido?

Tus expertos. Los revisores pueden comentar, pedir cambios y aprobar una nueva revisión. TwinWorks prepara sugerencias; nunca aprueba contenido por sí solo.

¿Cómo abren los usuarios un manual publicado?

Los manuales publicados se abren en el visor web de TwinWorks, en un navegador, desde un enlace o un código QR del producto. También pueden publicarse como archivos PDF que los usuarios descargan, imprimen y guardan.

¿Puede TwinWorks traducir un manual?

Sí. Traduce en TwinWorks el contenido redactado y revisa la traducción antes de publicarla. Las traducciones no son certificadas.

¿Hay una plantilla gratuita de manual de usuario?

Sí. La plantilla gratuita de manual de usuario es un documento Word con los capítulos habituales: seguridad, instalación, uso, mantenimiento, resolución de problemas y repuestos.

Empieza con un manual.

Trae un manual que ya tengas y míralo como borrador editable que tus expertos pueden revisar.

El plan gratuito cuesta 0 €, no pide tarjeta de crédito y empieza con 500 créditos de IA.

Actualizado